C'est dommage

Tenho uma boa novidade e uma má. Qual querem primeiro?
A má é que as minhas férias em Portugal acabaram e a boa é que... Ok, menti - a segunda novidade também é má - foi só para vos dar um pouco de esperança. A segunda é que já vou estar um pouco mais "blogactivo" (o meu lema sempre foi: "as letras estão lá mesmo para nos pormos a inventar palavras"!).Comprei uma câmara fotográfica nova e tirei imensas fotos em Portugal para a experimentar! Depois daquele tempo todo nas minhas mãos, a "gaja" ficou muito experimentada mesmo! LOL Se estiver para aí virado, talvez faça um slide show no flickr ou assim. Por agora, ficou esta das gaivotas.

E agora às minhas "dívidas" (acho que não haviam outras).
A So-Eu desafiou-me a escrever 7 coisas casuais à cerca de mim. Ao que respondo: não faço eu outra coisa neste blog, não? Não leves a mal garina, mas tipo... tás a ver, né? (acho que esta última frase esclarecia qualquer um).É essa e o facto de eu já ter respondido a um desafio semelhante no passado.
A Hannah fez-me um desafio mais literário. O que é aborrecido por duas razões:
- Eu sou analfabruto comós calhaus da calçada. Além disso: conhecem aquela sensação de não querer largar um livro pois querem saber como acaba? Eu Não...
- A outra razão é que, apesar da primeira razão, estou a obrigar-me a ler um livro actualmente. Não só porque acho que devia ler mais, mas também porque me queria habituar mais a ler em franciú. Pois é: conseguem encontrar, assim de repente, coisa mais pedante do que dizer que se está a ler um livro em francês? Se, a seguir, eu adquirir um caniche francês, aqui deixo por escrito a minha permissão para que me dêem um tiro na mioleira. (Mas certifiquem-se de que o caniche é mesmo meu antes de dispararem, pois não quero que vá tudo a correr buscar a caçadeira de cada vez que me aproximar inocentemente de um cão dessa raça. OK, fixaram? Primeiro perguntam, eeeeee DEPOIS disparam, tá?) Bem... acho que divaguei um pouco do assunto (eu sinceramente, raramente me lembro, no fim de um post, porque diabos escolhi o título, pois o assunto já deu tantas voltas...)
Vamos então ao livro:
O desafio consistia em escrever aqui (a vontade de ler já é tanta, e então a de escrever nem se fala!) a quinta frase completa da página 161 (eu bem que queria que o livro tivesse menos de 161 páginas, mas aquilo é um tijolo!):
"Il en imposait physiquement, son regard noir et froid vous fixait sans ciller, son caractère colérique était légendaire, et il se comportait parfois en vrai phallocrate."
Fascinante, não? Bem, se isto não vos fizer a todos correr à livraria comprar um exemplar não sei o que fará! LOL